﻿
culture.mayan=Maji

villager.mayan_boy=Fant
villager.mayan_girl=Punca
villager.mayan_teenagerMale=Najstnik
villager.mayan_teenagerFemale=Najstnica
villager.mayan_lumberman=Gozdar
villager.mayan_miner=Rudar
villager.mayan_shaman=Vrač
villager.mayan_peasant=Kmet
villager.mayan_peasantwife=Kmetica
villager.mayan_leader=Vodja
villager.mayan_richwoman=Kraljica
villager.mayan_warrior=Bojevnik
villager.mayan_chieftain=Poglavar
villager.mayan_crafter=Obrtnik
villager.mayan_armysmith=Vojaški kovač
villager.mayan_sculptor=Kamnosek
villager.mayan_shamanwife=Vračeva žena
villager.mayan_king=Kralj
villager.mayan_merchant=Trgovec
villager.mayan_chickenfarmer=Perutninar
villager.mayan_farmer=Pridelovalec koruze
villager.mayan_obsidiancrafter=Obrtnik za vulkanski kamen
villager.mayan_cocoafarmer=Pridelovalec kakava

villager.lonemayanfarmer=Samoten kmet
villager.lonemayanpeasantwife=Žena samotnega kmeta
villager.lonemayanshaman=Vrač
villager.lonemayanshamanwife=Vračeva žena
villager.mayanbanditboy=Razbojniški fant
villager.mayanbanditwarrior=Razbojniški bojevnik
villager.mayanfemalebandit=Razbojniška punca

villager.merchant_mayanfarmer=Trgovec s hrano
villager.merchant_mayanhunter=Trgovec z divjačino
villager.merchant_mayanshaman=Trgovec vrač

villager.questfallenking=Padli kralj
villager.questkingelitewarrior=Elitni bojevnik
villager.questkinglieutnant=Oficir
villager.questkingscout=Izvidnik
villager.questkingwarrior=Bojevnik
villager.questshaman=Vrač

shop.mayantownhall=Osrednja trgovina
shop.mayancrafter=Orodje
shop.mayanarmyforge=Oklep in orožje
shop.mayansheepchickenfarm=Perutnina
shop.mayanobsidiancrafter=Izdelki iz vulkanskega kamna
shop.lonemayanfarm=Kmečki izdelki
shop.mayancocoa=Kakav in kakauja